推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
寄题韩勉夫枝巢 其二
寄题韩勉夫枝巢 其二
王洋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
逍遥惟所适,小大浪殊观。
溟渤鲲鹏近,藩篱燕雀宽。
宅高非远害,藏密定成安。
不似南山树,枝间有弹丸。
译文
收起
展开
随性逍遥只求顺适本心,格局大小不同所见景观全然有别。
居于溟渤的鲲鹏不必远游就贴近沧海,藩篱间的燕雀活动范围也足够宽绰自在。
把住所建在高处并非就能远离祸患,藏身处隐密稳妥自然能够获得安宁。
不像那南山之上的高大树木,枝桠之间常常会有弹丸飞过来遭到击打。
纠错
注释
收起
展开
枝巢
友人韩勉夫的居所名号,取《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,喻指居处简易,安分自适。
溟渤
溟海和渤海,泛指浩瀚的大海。
藩篱
篱笆,这里指低矮的边界范围。
藏密
藏身于隐密之处,行事不张扬外露。
弹丸
弹弓射出的弹子,这里代指外来的祸患、无端打击。
纠错
赏析
收起
展开
这首题咏诗紧扣“枝巢”的命名内核,以理趣见长,没有堆砌冗余景物,全程围绕处世哲学展开言说。
开篇就点出“所适”的核心,打破了世俗以大小论高下的评判标准,不必强求鲲鹏的宏大天地,小范围的居所同样可以获得宽绰的自在。后两联进一步深化主旨,指出求高求显反而容易招祸,只有守卑处密才能获得安宁,最后以南山高树常被弹丸击打作比,暗合了传统士人“木秀于林,风必摧之”的处世智慧,既是对友人“枝巢”幽居选择的高度肯定,也暗含了对当时朝堂上汲汲营营、攀高求显而反遭祸的士人群体的讽喻。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人王洋所作组诗《寄题韩勉夫枝巢》的第二首,韩勉夫是王洋的友人,生平未详,其将自己的居所命名为“枝巢”,取《庄子》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”的典故,表达安于简易、不求奢广的处世态度。
该诗大致创作于宋高宗绍兴年间,当时南宋朝廷偏安江南,朝堂党争不断,不少士人选择退居避祸,以幽居自适为人生旨趣,王洋与友人多有这类寄题居所、阐发隐趣的唱和之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06