寄永新元老元书云已辞广孝复归禾山白云矣

你素来崇尚清高品格已经很久，深知入世出世的选择都分外艰难。
此前勉强像出山的云一样暂居俗世，如今终于如愿像归山的野鹤重返旧隐。
山间烟霭裹着层层山雾格外湿润，衣衫被雾露细雨浸出了点点斑痕。
就算真有能让人飞升的轻身仙药，我尚且担心要耗费力气攀登这高山。

• 云出岫出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，原指云朵从山穴中飘出，此处比喻僧人暂离山隐、出任寺职的行迹。
• 鹤归山以归返山林的野鹤比喻僧人辞去俗世职务、重返隐居之所的选择，是古典诗词中常用的归隐意象。
• 重岚山间层层叠叠的雾气。
• 跻攀攀登，此处指攀登禾山的陡峭山路。

这首诗通篇以归隐为核心意象，对仗工整，意境清逸，禅意与世俗人情相融。

首联直接点出友人素来崇尚清高的品性，暗合其辞官归隐的行为逻辑，颔联用云、鹤两个经典的归隐意象对举，将友人此前的身不由己和如今的得偿所愿写得十分生动。颈联转而描摹禾山隐居的实景，烟岚雾雨的细节充满了山野清润的气息，侧面烘托出友人归隐后闲适自在的状态。尾联翻进一层，说哪怕有仙药能让人轻身飞升，自己都怕攀登山路的辛苦，反衬出对友人能安居深山的由衷羡慕，全诗没有刻意雕琢的痕迹，情致真挚自然。

这首诗是南宋诗人王洋写给永新僧人元书的寄赠之作。

元书此前出任广孝寺住持，后来主动辞去寺职，回到禾山白云深处隐居，王洋得知友人的选择后，写下这首诗寄赠，表达对其归隐选择的赞许与向往。