和曾谹父春半书怀 其一

节物各自好,春风独太华。
装添山衣锦,零落地铺花。
趁课蜂招侣,幽吟鹤自嗟。
放开平望眼,翠幕不须遮。

译文

收起展开
四时风物各有各的动人美好,唯有春风点染的景致最为繁盛华美。
装点得青山如同披上锦绣外衣,遍地散落着缤纷烂漫的野花。
蜜蜂趁着采蜜的课业呼朋引伴,野鹤在幽寂处独自发出清唳似的叹嗟。
放开眼界纵目远眺,翠色连天的天幕根本不需要任何遮蔽。

注释

收起展开
  • 节物各个节令对应的风物景色。
  • 太华这里指春日景致格外繁盛华美。
  • 山衣锦形容青山被繁花绿草覆盖,如同披上了织锦的衣裳。
  • 趁课戏称蜜蜂趁着花期采蜜,如同完成日常课业一般。
  • 嗟本指叹惋,这里形容野鹤清唳的鸣叫声。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺写仲春景物,层次分明,生机盎然,完全跳出了传统春半诗伤春惜春的俗套。开篇总写春景的独绝华美,第二联从远景青山到近地落花,着色明丽鲜活,将春日盛景描摹得极具画面感。

第三联转向动态的生灵情态,蜜蜂结伴采花、野鹤幽处独鸣,一动一静相映成趣,为明丽的春景添上了饱满的生命力。末联笔锋一转由景入情,诗人放开望眼不愿被遮蔽的抒怀,尽显舒展旷达、与自然相融的洒落襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王洋的春日唱和作品,创作于宋室南渡之后诗人旅居江南的时期。

诗题中的曾谹父即南宋文人曾惇,与王洋交游密切,二人常有诗词往来酬答,这首诗便是王洋步友人《春半书怀》的原韵创作的和诗,描摹仲春江南风物,寄寓自己的旷达心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: