和曾谹父春半书怀 其三

今日前溪好,晴空事事明。
草长颜色重,凫暖去来轻。
游女矜高髻,书生厌短檠。
悬箪虽过午,碧涧煮芹羹。

译文

收起展开
今日门前的溪流景致格外美好,晴朗的天空之下万事万物都显得澄澈明亮。
春草繁茂色泽浓艳饱满,野鸭趁着春暖在水面上来去翻飞姿态轻盈。
出游的女子夸耀着自己精心梳理的高耸发髻,寒窗书生早已厌倦了夜读的矮小灯架。
悬挂的盛饭竹箪即便已经过了正午,仍要在碧绿的山涧边烹煮清香的芹羹。

注释

收起展开
  • 曾谹父即曾惇,字谹父,南宋中期文人,与王洋多有诗词唱和往来。
  • 凫野鸭,是春日水乡常见的野生水鸟。
  • 高髻古代春日出游女子流行梳理的高耸发式,这里指代游女精心妆扮的模样。
  • 短檠矮小的灯架,代指寒夜苦读所用的油灯,是寒窗书生的典型意象。
  • 悬箪悬挂着的盛饭竹器,这里指代山野出游时随身携带的干粮食具。
  • 芹羹用野生水芹煮成的清简羹汤,是古代山野间常见的风味食物。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法铺写仲春过半的郊野风物,画面层次分明,从远景晴空溪流,到中景春草野鸭,再到近景游女书生,最后收束到山野闲居的日常意趣,流转自然毫无滞涩。

全诗没有刻意雕琢的辞藻,将春日的鲜活生机与诗人厌倦案头苦读、向往山野清逸的心境自然融合,冲淡平和的气韵中满溢着对乡居春日的喜爱,是宋代中期闲适诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王洋的唱和之作,属于回应友人曾惇(字谹父)《春半书怀》的同题组诗第三首,创作于仲春时节。

当时王洋正退居乡间闲居,春日过半的郊野鲜活景致触动了他的隐逸意趣,他便以日常化的笔触描摹仲春风物,寄寓自己厌弃尘俗案牍、向往山野清逸生活的志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: