推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
谢筠守赵从周寄黄蘖中洲茶
谢筠守赵从周寄黄蘖中洲茶
王洋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
道院文书静,传籖报两衙。
笼山疏药圃,祖寺摘春茶。
珍品少为贵,佳名远更夸。
要知清白德,盏面看浮花。
译文
收起
展开
道院中公务清闲文书整肃,传报时辰的签牌通报一日两次的衙参已过。
茶山环绕的地方开垦了药圃,在黄檗山的古寺里采摘下新春的头茬好茶。
珍贵的物产因为稀少才显得格外贵重,上好的名声传得越远越受人夸赞。
要知晓你我为官为人的清白德操,只需看茶盏面上浮起的乳花便可知晓。
纠错
注释
收起
展开
筠守
即筠州知州的省称,筠州为宋代州府名,治所在今江西高安一带。
黄蘖
亦作黄檗,山名,在今江西宜丰境内,是宋代著名的产茶胜地,所产黄檗茶为唐宋时期的名茶。
两衙
唐宋时期官府早晚两次升堂办公的制度,这里代指官府的日常公务。
浮花
宋代点茶时,茶汤经茶筅击拂后在盏面浮起的细密乳沫,是当时品鉴茶叶品质优劣的重要标志。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了一般谢赠茶诗堆砌辞藻、刻意描摹茶味的俗套,开篇先从友人作为地方官的清雅状态落笔,点出他公务清简,没有俗务缠身,才有闲情向友人寄赠名茶。
中间两联交代茶的产地来历,点明这是产自名山古寺的头春新茶,以“少为贵”“远更夸”凸显其珍稀名贵,也暗合友人的清政声名远播。尾联是全诗立意最高之处,没有停留在对茶本身的赞美上,而是以茶的清白品性喻友人的为官德行,将盏面浮花的日常茶事细节和“清白德”的人格追求巧妙结合,既贴合赠茶的主题,又不落应酬诗的轻俗,格调清雅、意蕴悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人王洋的寄赠答谢之作,收录于其个人文集《东牟集》中。
诗题中的赵从周时任筠州知州,是王洋的诗文好友,他将筠州黄檗山中洲所产的名贵春茶寄给寓居江南的王洋,王洋感念友人的情谊,便写下这首诗作为答谢。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06