推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
吕尚书挽章 其三
吕尚书挽章 其三
王洋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
四海诎伸势,安危俯仰殊。
犬戎蟠洛邑,晋鄙握兵符。
杨李生同烈,高秦死异区。
谁如双剑化,义烈一门俱。
译文
收起
展开
天下局势有屈有伸,安与危的变化只在俯仰之间便截然不同。
金兵盘踞了中原重镇洛阳,像战国晋鄙那样的将领手握重兵却迁延不进。
杨、李二位志士生前同守节义,高、秦二人殉国后归葬在不同的地方。
谁能像传说中的雌雄双剑那样魂魄相依,满门忠义节烈的品格全都汇聚在这一家族之中。
纠错
注释
收起
展开
诎伸
同“屈伸”,指天下局势的进退、消长变化。
犬戎
上古时期西北少数民族,诗中代指南侵的金国军队。
蟠
盘踞、占据。
洛邑
即洛阳,北宋时为西京,是中原核心军事重镇。
晋鄙
战国时期魏国将领,曾手握重兵滞留不肯救赵,诗中代指北宋末年拥兵自重、不肯勤王的宋军将领。
兵符
古代调兵遣将的官方凭证。
双剑化
用《晋书》典故,传说张华所得的雌雄双剑最终入水相合化为龙,喻指忠烈之士精神相通、魂魄相依。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗通篇用典贴切自然,毫无堆砌之感,开篇从天下大势的剧变落笔,将个人的殉国壮举放在宋金易代的宏大历史背景下展开,格局开阔沉郁。
诗中通过对比拥兵自重的庸将与舍生取义的忠烈,凸显出吕尚书一门忠肝义胆的崇高品格,情感真挚厚重,风格刚健质朴,是南宋初期爱国挽诗的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南北宋之交诗人王洋的作品,收录于其文集《东牟集》中,是悼念殉国吕姓尚书的同题组诗第三首。
北宋靖康之变后,金兵南下攻破汴京、洛阳,大量守臣殉国,吕尚书一门满门忠烈,王洋感于其义烈事迹,写下这组挽章追念逝者、褒扬乱世忠节。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06