推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
哭李清卿侍郎 其三
哭李清卿侍郎 其三
王洋
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
皇泽淹时久,人怀孝可移。
不应当后患,端恨未前知。
国破言犹壮,身亡义不亏。
青编照千古,昭代有芳辞。
译文
收起
展开
宋王朝的恩泽绵延浸润已久,世人怀持的忠孝本心本不应移改。
原本不该酿成国破身殉的惨祸,只恨当初没能提前预见祸端。
国都沦陷之时他言辞仍旧刚直壮烈,身死之后道义上毫无半分亏欠。
青史的光辉照耀千古流传,清明时代永远留存下他美好的事迹与辞章。
纠错
注释
收起
展开
皇泽
皇帝的恩泽,此处代指宋王朝长期施行的仁政教化。
淹时
历时长久,绵延浸润很长时间。
端恨
深恨,只恨。端,此处作副词,意为确实、偏偏。
青编
即史册,古代以青色竹简记事编纂史书,后世便以青编代指历史典籍。
昭代
政治清明的时代,此处指南宋追崇忠节的当世。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是南宋初期推崇忠节诗风的代表性作品,全诗几乎没有铺陈具象景物,以质朴刚健的议论贯穿始终,却情真意切毫无空泛之感。
诗歌从世道人心的教化底色落笔,层层递进展开对忠良的追怀,既痛惜靖康国难的突发惨烈,又高度肯定了李清卿宁死不屈的崇高气节,将个体的殉节升华为贯穿千古的精神价值,体现了南宋初年士大夫群体对忠义操守的普遍尊崇,格调沉郁刚正,极具感染力量。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋初年诗人王洋创作的悼亡组诗的第三首,所悼念的李清卿即北宋末年的忠臣李若水。
靖康二年,李若水以侍郎身份随宋钦宗赴金营谈判,因怒斥敌酋拒不屈降,最终惨遭杀害。南宋建立后朝廷大力追褒死难忠臣,王洋有感于李若水舍生取义的壮烈事迹,写下这组诗作追怀其忠义气节。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06