省题泰帝鼓瑟

雅乐闻琴瑟,相因泰昊前。
朱丝疑杂奏,素女减哀弦。
破竹符终合,分鱼目不全。
所余裁五五,再续未绵绵。
损益时皆有,亏成理或然。
茫茫千古意,汉帝自谁传。

译文

收起展开
典雅的古乐响起琴瑟之声,相传是在古帝泰昊的座前演奏。
朱红的琴弦怕被杂乱乐声干扰,神女素女特意删减了哀切的弦音。
破开的竹符最终还能够相合,分开的鱼目却再也不能恢复完整。
余下的琴弦裁为五五二十五之数,想要接续旧音却再也做不到连绵不绝。
礼乐制度的增减历代都有发生,事情的成败道理上本就有其缘由。
这茫茫然跨越千古的悠远深意,汉代的帝王又是从何处传承而来?

注释

收起展开
  • 省题即省试诗,又称试帖诗,是唐宋时期科举省试中用于考核考生诗才的限定命题诗作,有严格的格律和内容要求。
  • 泰帝即上古古帝太昊,又称泰昊,是传说中中华文明早期的部落联盟首领,被后世奉为上古圣王。
  • 素女中国古代神话中的神女,传说她精通音律,尤其擅长鼓瑟,是上古时期的音乐代表人物。
  • 损益增减、兴革,这里指对上古礼乐制度的调整、改动与传承演变。

赏析

收起展开
这首诗是标准的宋代试帖诗,全诗紧扣“泰帝鼓瑟”的核心典故展开,对仗工整妥帖,用典精准不蔓不枝,完全符合当时科场诗作的规范要求。

全诗从雅乐开篇起题,中间融入破瑟减弦的核心典故,以破竹、分鱼目两个比喻具象化礼乐拆分后的状态,最后落脚于对上古礼乐传承脉络的千古思考,既严格扣合题旨,又不落于单纯咏史的浅白,在应试文体的有限框架中展现出了不俗的才思与史识。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代典型的省试应试诗,也就是试帖诗,是王洋参与科举省试时所作的命题诗作,王洋本人为宣和六年进士,这首诗是他早年科场的存世作品。

诗题核心典故出自《史记·封禅书》,相传上古泰帝令素女鼓五十弦瑟,瑟音太过哀切,泰帝不忍听闻,便将五十弦的瑟破为二十五弦,本诗即围绕这一典故铺陈展开。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: