去秋过吴江臞翁园亭追作

水路连通舟船陆路连通鞍马，世人都在奔忙，我却在闲静中观照这番光景。
浩渺无穷的天地格局辽远，超出常规的池台建筑形制格外开阔。
一湾流水片刻间就分出了幽僻静地，四座桥环绕交错映照着水面波澜。
不知要等到哪一天才能完全享有这清风明月的景致，姑且趁着鲈鱼正肥的时节整理好垂钓的钓竿。

• 臞翁号为臞翁的隐士，是作者的友人，为南宋初年吴江一带的文人，生平崇尚清逸简素的生活。
• 斯须片刻、一会儿，形容时间很短。
• 出格超出常规，与众不同，这里指园亭的建造布局不落俗套。
• 制度这里指园林建筑的形制、规模格局。
• 鲈鱼用西晋张翰在洛阳见秋风起，思念家乡吴中的鲈鱼脍于是弃官归隐的典故，代指逍遥山水的隐逸志趣。

这首诗以动静对照开篇，跳出普通写景诗的局限，先立住“忙中光景静中看”的观照视角，将世俗的奔波劳碌和诗人的闲雅心境做对比，奠定全诗清逸开阔的基调。

中间两联对仗工整，由大到小逐层铺展园亭景致：先从宏阔的宇宙视野落笔反衬园亭格局的舒展，再聚焦到亭台周边的流水与桥影，将江南水乡的灵动画感写得鲜活可触。

尾联暗用张翰思归的典故，收束得自然浑成，既表达了对臞翁园亭风光的极度喜爱，也流露了诗人向往归隐、逍遥山水的人生志趣，余味悠长。

这首诗是南宋诗人王洋追记秋日游览吴江友人臞翁园亭的经历而创作的作品。

王洋一生仕途不顺，晚年隐居江南一带，多与当地文人隐士交游，吴江臞翁是他的友人，以清逸疏瘦为号，所居园亭依水乡地貌建造，颇具野趣。诗人此次游览之后隔了一段时间才补作此诗，记录当时的见闻与隐逸情怀。