二月九日访仰之闻德茂与婿邓叔厚蚤作逍摇溪滨叹而成诗

贪闲心不受嚣尘,六十年余自在身。
爱水爱山三益友,如冰如玉两闲人。
言无拘畏诗多健,酒借豪华力有神。
闻说山中丞相语,与君心事最相亲。

译文

收起展开
素来贪享闲逸,本心不被尘世喧嚣侵扰,六十多年来始终是自在无拘的人。
喜爱山水如同三位良友,你我二人品性如冰清似玉洁,都是不问俗事的闲人。
言谈没有拘束畏忌,所作诗篇笔力雄健,饮酒时借着豪兴,浑身都仿佛充满精神气力。
听闻你转述山中友人的话语,说我和你二人的心事志趣最为相投亲近。

注释

收起展开
  • 嚣尘指喧嚣纷扰的尘世,此处也代指官场的俗事牵绊。
  • 三益友化用《论语》“益者三友”的典故,此处将山、水、闲居之道视作三种最有益的陪伴。
  • 拘畏拘束与畏忌,指言行不受世俗礼法、官场规则的束缚。
  • 蚤作“蚤”是通假字,通“早”,意为清晨早起。

赏析

收起展开
这首诗通体流转自然毫无雕饰,完全是诗人晚年心境的真实流露,没有半点失意文人的牢骚怨怼。

开篇两句直接点出自己六十余年不被尘俗束缚的自在状态,奠定了全诗淡泊旷逸的整体基调。中间两联对仗工整妥帖,将山水之乐、品性之洁、诗酒之兴写得鲜活饱满,足见诗人与友人志趣相投的深厚情谊。收尾两句以听闻友人话语作结,点出彼此心事契合、神交已久的知己之感,满是历经世事后返璞归真的从容通透。

创作背景

收起展开
这首诗收录于宋人王洋的文集《东牟集》,是诗人晚年退居江南时期的作品。

王洋是南北宋之交的文人,仕途期间因力主抗金、得罪权相秦桧,被罢官闲居近二十年,这首诗作于宋高宗绍兴年间,当时年逾六旬的诗人在二月初九前往拜访友人仰之,途中听闻德茂与女婿邓叔厚清早便出游逍遥溪畔,心生共鸣与叹慨,于是写下这首抒怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: