游天圣邂逅正师知藏作诗赠之

乘流自谓不得死,生意逢师聊具论。
无心已尽世间义,举足不随天上尊。
本源了了明月观,余事衮衮洪澜翻。
我生流落势未已,期师尽老依僧园。

译文

收起展开
顺着江流漂泊时我总以为自己逃不过死劫,劫后余生偶遇禅师姑且把心中所想悉数谈论。
你秉持无我的心境早已勘破世间所有义理,行事立足从不盲从世俗间高高在上的权贵尊长。
你的本心本源澄澈分明如明月照映万境,其余世俗杂事便如滚滚洪涛翻涌般全然不挂怀。
我这一生漂泊流落的情势还没有止息,期盼能跟着禅师直到年老,最终栖身于这座僧院之中。

注释

收起展开
  • 乘流顺着江流漂泊,这里代指诗人早年为避战乱辗转于水路的漂泊经历。
  • 知藏佛教寺院中掌管经藏的僧职,这里是对正师法师的尊称。
  • 了了清晰明澈、毫无挂碍的样子。
  • 衮衮连绵不绝、滚滚涌动的样子。
  • 僧园即寺院、僧舍,是僧人修行居住的场所。

赏析

收起展开
这是一首兼具禅理与身世之感的赠僧诗,全诗没有堆砌晦涩的佛典,而是以平实的语言勾勒出高僧通透旷达的修行境界。

前半部分盛赞正师知藏的修行造诣,以「无心」「不随」凸显其不攀附权贵、不被俗务裹挟的独立人格,正是诗人自身刚直品性的投射。后半部分转而抒发自身流落未息的身世之叹,将归隐禅林的夙愿和盘托出,情感真挚沉郁,毫无应酬诗作的浮泛之气。

创作背景

收起展开
这首诗作于宋室南渡之后,当时王洋因战乱辗转流落江南各地,游历山阴天圣寺时,偶遇修行深厚的正师知藏法师,二人相谈甚欢,王洋便写下这首七言古诗相赠。

王洋一生刚直不阿,因不肯依附秦桧而仕途失意,长期流转于江浙一带的寺院僧舍之间,与诸多禅门僧人交好,这首诗正是他彼时心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: