赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二

身如枯木了生涯,那更迎春竞物华。
金粟病中犹示众,如来到处不须夸。
毗卢法藏无心供,兜率陀天自散花。
比似出门千万事,何如丰俭且随家。

译文

收起展开
此身如同枯木一般了却世俗纷扰的生涯,哪里还会追逐迎春时节的外物繁华。
金粟如来即便在病中尚且还能示现教化众生,如来的真义遍在各处本就不必刻意夸耀。
毗卢遮那佛法的无边宝藏无需刻意供奉,兜率陀天之上自然有天花散落。
比起出门奔走应付那千万种俗事,不如无论丰足俭约都安守本分随分度日。

注释

收起展开
  • 开先悟老指庐山开先寺的高僧,是这首诗的赠诗对象,持守清修,淡泊不事化缘。
  • 金粟即金粟如来,佛家传说中的过去佛,此处也代指禅门修行高深的大德。
  • 如来佛家对佛陀的十种称号之一,意为乘真如之道而来的觉悟者。
  • 毗卢法藏指毗卢遮那佛所蕴含的无边佛法宝藏,毗卢遮那为佛教尊奉的法身佛。
  • 兜率陀天佛教所说的欲界第四层天,为弥勒菩萨的居所,传说中常有天花散落供养圣贤。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅理入诗,以“身如枯木”的喻象开篇,精准契合悟老夜坐举枯木谈禅的情境,将禅者放下世俗欲求、不逐外物繁华的淡泊状态描摹得十分生动。

诗中多处化用佛教经典典故,却全无堆砌晦涩之感,无论是金粟示众、如来不夸,还是毗卢藏无心供奉、兜率天自散花,都指向禅门“无住生心”的核心旨趣,点明真正的修行不在刻意的有为造作之中。

末联以世俗人出门奔走营求千万琐事的状态,和悟老安住当下、丰俭随家的修行生活做对比,将禅家任运随缘、安守本心的境界落到实处,语言质朴自然,理趣浑然,是宋代禅理诗中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王洋与庐山开先寺高僧悟老交游时的作品。开先寺为宋代庐山名刹,悟老作为寺中住持,持守淡泊清操,不肯四处云游化缘,常于夜坐之时举着枯木谈说禅理。

王洋素来与禅林人士多有往来,十分推崇悟老不逐俗流的修行境界,有感于对方的自述禅意,先后写下两首赠诗,此为组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: