再和答秀实·其一

繁花凋谢殆尽绿叶成丛，我远远知晓你我二人的惆怅心绪全然相通。
旧日相熟的燕子似在絮说着多情的话语，经春衰残的落花徒留红色，早已没有赏玩的意趣。
一心想要谋划隐居到世俗尘境之外，暂且把浮名都交付到酒壶之中。
近来只觉世间人事花样翻新，却没料到你我的胸襟怀抱仍旧全然是古人的风致。

• 红剥芳菲指红花凋零、芳菲尽去的暮春景象。
• 遥知远远地知晓，此处指二人虽未相见却能彼此体察对方心绪。
• 尘境世俗尘嚣的境域，此处特指追名逐利的世俗社会。
• 襟怀胸襟怀抱。

这是一首寄给友人的酬明志之作，开篇从暮春景物起笔，以同频的惆怅绾合二人相知的情谊，物态与心境自然交融，毫无酬答诗常见的客套浮语。

颔联以旧燕多情、残花无用两个意象，暗合二人历经世事后看淡虚浮表象的心境，造语新奇不落俗套。颈联直抒胸臆，道出想要超脱世俗、以酒遣怀的隐逸志趣，情感沉挚真切。末联以世风日新与襟怀存古的对比收束，在既自嘲也自许的语气中，将二人不随流俗、坚守古君子之风的高洁品格凸显出来，余味悠长。

这首诗是南宋诗人王洋的酬答寄友之作，收录于其文集《东牟集》中，是诗人与友人秀实的同题唱和组诗的第二篇作品。

王洋身处南北宋交替的动荡时代，仕途受挫后长期退居乡里，多与志同道合的友人以诗唱和，抒发厌弃尘俗、坚守本心的志趣，这首诗正是二人彼此慰藉、互明心志的见证。