过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其二

千株松逐岩腰转,四面山如扇掌开。
不厌客成真实否,华严阁就约重来。

译文

收起展开
上千株松树顺着山岩的半腰蜿蜒排布,四面的山峦如同展开的扇面一般次第铺陈。
不知寺里的僧人会不会厌烦我常来造访,等华严阁建成之后我一定会如约再度重游。

注释

收起展开
  • 岩腰山岩的半腰,也就是山腰位置。
  • 扇掌开形容山峦如同展开的扇面一般舒展铺陈。
  • 华严指《华严经》,是佛教华严宗的核心经典,为大乘佛教的重要典籍。
  • 阁就阁堂修建完成,就指完工、建成。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调轻快自然,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋人生性洒落的游赏意趣。

前两句以极富生活化的比喻描摹山景,松随山转、山如扇开的画面鲜活灵动,把古寺坐落于山间的清幽开阔之态尽数托出。后两句以略带打趣的口吻问询寺僧是否厌烦自己常来造访,直白约定华严阁建成后再度重游,既写出了诗人与寺僧的熟稔交谊,也藏着他对古寺新构的满心期待,情味真挚悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是诗人王洋闲居游历浙东山水期间的即兴题咏作品。

当时龙居寺刚刚请得佛教经典《华严经》,正筹备修建专门的阁堂来存放这部典籍,诗人游览古寺心生喜爱,便写下两首七言绝句记录观感,本首是组诗的第二篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: