楚王庙

提封犹是古方隅,庙食何惭百世余。
醴酒不陈宾客去,至今遗俗重诗书。

译文

收起展开
楚王当年的封地仍保留着古时的疆域格局,他能在祠庙中享受百世祭祀实在当之无愧。
当年因礼制废弛不再陈设甜酒,贤士宾客纷纷离去,可至今当地遗留的风俗依然崇尚诗书文雅。

注释

收起展开
  • 提封亦作“堤封”,指古代诸侯的封地、所辖疆域。
  • 方隅本指边境四隅,这里代指整体的疆域范围。
  • 庙食指逝者死后被官方或民间立祠建庙,长期享受后人的祭祀供奉。
  • 醴酒甜酒,此处用楚元王刘交礼遇穆生的典故:穆生不喜饮酒,楚元王每次设宴都专门为他准备甜酒,后来继位的楚王忘了设置甜酒,穆生便知楚王已经怠于理政,随即辞官离去。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨完成了对楚王一生功过的辩证评说,立意不落俗套。

前两句先肯定楚元王受封楚地、传祚百世的历史地位,后两句点出醴酒不设的典故,暗寓对后世统治者怠慢贤才的委婉讽喻,最终落脚到楚地崇儒重教的民风传承,情理兼备,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是王洋宦游楚地途经楚王祠庙时所作,属于典型的咏史怀古类作品。

诗人驻足古迹回望西汉楚元王刘交的生平事迹,没有走常规吊古伤今的创作路径,而是对其尊崇儒术的历史功过做出了公允辩证的评价。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: