推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
游梅竹
游梅竹
王洋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
汗肩担上碧参差,阳脉初兴趁嫩移。
山路莫辞行力远,清风随步不相离。
译文
收起
展开
汗津津的肩担上载着青翠错落的梅竹幼苗,趁着春阳初萌的时节赶在植株尚嫩时移栽。
不要推辞山路上行走费力路途遥远,一路有清风吹拂着跟随着脚步,始终相伴不离。
纠错
注释
收起
展开
汗肩
指出力劳作而汗湿的肩头,这里代指挑着梅竹种苗的挑夫,也暗含诗人亲力劳作的状态。
碧参差
形容梅竹植株青翠鲜绿、枝叶高低错落的样子。
阳脉
指春天阳气萌动、地气回暖的初春物候状态。
趁嫩移
趁着植株尚在嫩苗期进行移栽,此时移栽的成活率更高。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗取材于日常移种梅竹的细碎小事,全无刻意雕琢的痕迹,充满了生活化的清雅意趣。
前两句点出春日移栽梅竹的时令与鲜活场景,扑面而来的都是软和的春天气息,后两句宕开一笔,将行路的辛劳转化为与清风相伴的雅事,暗合了梅竹本身自带的清逸品格,也体现出诗人安闲淡泊、与自然万物相亲相融的隐逸心境,余味悠然绵长。
纠错
创作背景
收起
展开
王洋是两宋之际的著名文人,曾历任地方官职,晚年退居乡野闲居,平日酷爱栽植梅竹这类象征清雅品格的植物。
这首诗作于初春时节,诗人趁着地气回暖的晴日,到山野间寻访移种梅竹种苗,途中兴致盎然,便写下这首充满逸趣的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06