闻秀实归自临安有新作戏以小诗寄之四首·其二

宫妆十样向眉头,传道人间不解愁。
说与眉端向人意,元和才子旧风流。

译文

收起展开
女子按照宫中流行的十种样式描画眉毛,人人都说这样的人从来不会懂得忧愁。
要知晓眉梢间藏着的种种细腻心事,正是继承了唐代元和年间才子们的旧日风流韵致。

注释

收起展开
  • 秀实作者友人的字号,生平大致活动于两宋之交,曾赴临安游历。
  • 临安南宋都城,即今天的浙江省杭州市,是当时全国的政治文化中心。
  • 宫妆皇宫中流行的妆饰样式,此处特指当时宫中流行的各类画眉样式。
  • 元和才子元和是唐宪宗的年号(公元806年-820年),当时以元稹、白居易为代表的文人擅长描摹人情世态、宫闱闲意,气韵灵动,被后世称为元和才子。

赏析

收起展开
这首小诗以眉妆为喻,巧妙化用唐代元和文坛的典故,将对友人诗作的评价藏于戏谑的笔调之中,全无普通应酬作品的生硬感。

开篇两句以宫样画眉的女子起兴,先铺垫旁人眼中不知愁的娇憨形象,后两句陡然翻转点出眉梢间暗藏的万千心绪,暗喻友人从临安带回的新作,深得中唐元和才子描摹人情的灵动气韵,语浅而情深,趣味盎然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王洋的闲居酬赠之作,收录于其文集《东牟集》中。

秀实是作者的友人,曾前往南宋都城临安游历,归来之后创作了不少新作,王洋读到之后心生喜爱,便写下这组四首的七言小诗寄赠友人,本篇是其中第二首,语带戏谑却暗含对友人诗作的称赏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: