大明老僧年七十五日诵法华一部
自怜双目眯尘沙，老欲依僧半在家。
世上何人销永日，如君七轴妙莲华。
世上何人销永日，如君七轴妙莲华。
我自叹双眼常被尘沙侵扰，年老想要归向佛门却大半时间仍羁留俗家。
这世间有谁能安然消磨漫长白日，像您这样每日持诵七卷精妙的《妙莲华经》。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 眯尘沙双眼被尘沙侵扰，此处暗指俗事缠身，双目昏蒙不得清净。
- 永日漫长的白日。
- 七轴轴是古代书卷的计量单位，七轴即七卷，通行本《法华经》共七卷。
- 妙莲华即《妙法莲华经》，简称《法华经》，是佛教天台宗的核心经典。
赏析
收起展开
这首诗以自况起笔，先写自己俗缘未断、不得安心向佛的遗憾，用反衬手法凸显出高龄老僧道行深厚、禅心坚定的可贵。
全诗语言平实自然，全无刻意雕琢的痕迹，在浅白的叙写中流露出对老僧精进修持的由衷敬佩，禅意淡而弥厚，余味悠长。
全诗语言平实自然，全无刻意雕琢的痕迹，在浅白的叙写中流露出对老僧精进修持的由衷敬佩，禅意淡而弥厚，余味悠长。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋诗人王洋游历大明寺时所作。
王洋一生笃信禅理，常与各地寺院僧众交游，听闻年已七十五岁的大明寺老僧仍能每日完整诵完一部《法华经》，心下十分敬佩，便写下这首七言绝句相赠。
王洋一生笃信禅理，常与各地寺院僧众交游，听闻年已七十五岁的大明寺老僧仍能每日完整诵完一部《法华经》，心下十分敬佩，便写下这首七言绝句相赠。