推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
别双鹅
别双鹅
王洋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
绿水波浮雪羽光,只今便住白云乡。
争前故眼如相恋,莫是空高少稻粱。
译文
收起
展开
碧绿的水波上浮荡着白鹅如雪的羽色光泽,从今往后你们便要栖居在云水缭绕的自在之乡。
你们争先恐后凑上前来,旧相识的眼神满是恋恋不舍,该不会是这天地空阔高远,反而少了可供果腹的谷物食粮?
纠错
注释
收起
展开
雪羽
雪白的羽毛,这里代指两只白色的家鹅。
白云乡
本指神仙居住的世外之地,这里指云水苍茫的野外水泽,是双鹅将要去往的栖居之所。
争前
争相向前,凑到人的近前。
稻粱
稻米和黄米,泛指禽鸟可以食用的谷物粮食。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗最动人的地方是完全打破了人与禽鸟的隔阂,以平等的姿态与双鹅道别,物我之间温情流动。
开篇先勾勒双鹅浮于绿水的明丽画面,雪白羽毛映着粼粼波光,画面洁净透亮,随即点明送它们去往不受拘束的水云之乡的心意。后两句精准捕捉双鹅凑到跟前、眼神恋恋不舍的细节,以打趣的口吻叮嘱它们不要担心野外食物不足,语带谐趣,足见诗人对这两只小生命的珍视与怜爱,充满了生活化的温软气息。
纠错
创作背景
收起
展开
王洋是两宋之际的重要诗人,字元渤,号王南池,宣和年间进士,晚年寓居山阳,闲居期间多有咏写日常风物的诗作。
这首《别双鹅》是诗人送别自己家养的两只白鹅、将它们放生到野外水泽时所作,通篇以拟人化的视角与双鹅对话,全无生硬的咏物痕迹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06