和张直可投诗十首 其一○

年老之后我唯独偏爱南涧边的青竹，闲居度日根本用不着效仿《北山移文》来表明归隐心志。
岁月流逝侵凌我的容颜实在毫不留情，倘若富贵主动来寻访你，你正好要好好把持自身坚守节操。

• 北山移指南朝齐文学家孔稚珪所作的《北山移文》，原本是讽刺假隐士借归隐沽名钓誉、最终出仕的作品，此处反用典故，指无需借助移文来刻意表明归隐心志。
• 年颜年岁与容颜，代指无情流逝的岁月。
• 自持自我把持，坚守自身的道德底线与人生节操。

这首酬唱小诗用典自然，立意高远，全无应酬文字的浮泛弊病。开篇以南涧竹的意象自比，托物言志，直接点出自己晚年偏爱清逸品格、安于归隐的状态，反用北山移文的典故，跳出了原典的讽刺意味，反而凸显出诗人本心就淡泊名利，根本不需要外力来约束自己归隐的选择。

后两句以自身被岁月催老的状态作衬，转而劝勉友人面对即将到来的富贵要守节自持，语浅情深，既见二人交谊之深厚，也体现出宋代理学熏染下文人重操守、轻外物的普遍精神追求。全诗语言平易质朴，没有刻意雕琢的痕迹，于平实的叙写中透出刚正的风骨。

这首诗是南宋诗人王洋的酬唱作品，属于《和张直可投诗十首》组诗的最后一篇。

王洋是南北宋之交的文人，晚年辞官退居江南乡间，与友人张直可以诗往来赠答，这组诗便是二人互相抒怀、彼此劝勉的产物，集中体现了诗人晚年安于淡泊的人生取向。