和卓季万寄示五绝宋德操为唱 其三

失计长松习用刚,一官才得鬓毛苍。
酒醪不入缾空腹,始信鸱夷智虑长。

译文

收起展开
我从前如苍松一般秉性刚直不通世故,宦途谋划屡屡失当,等到好不容易谋得官职的时候,两鬓已经斑白苍苍。
如今家中贫寒,空瓶里连一滴酒都装不上,才终于明白当年鸱夷子皮范蠡的人生智慧是何等深远悠长。

注释

收起展开
  • 失计谋划失当,这里是作者对自己宦途不顺的自嘲。
  • 酒醪原指浊酒,此处泛指各类酒。
  • 鸱夷原指皮革制成的酒囊,这里代指春秋名士范蠡,范蠡助越灭吴后功成身退,自号“鸱夷子皮”,是后世士人推崇的全身避祸的智者代表。

赏析

收起展开
这首诗以质朴沉挚的直抒胸臆手法,将半生仕宦的辛酸感慨写得动人真切。

开篇以长松自喻,刚直本是高洁品性,却在污浊的官场中落得蹉跎到老的结局,暗含了对当时官场逢迎钻营风气的不满。后两句以家贫无酒的日常小事生发感慨,转而推崇范蠡远祸全身的人生选择,看似是自嘲式的醒悟,实则藏着壮志难酬的不平之气,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋王洋的个人文集《东牟集》,是王洋晚年退居江南时期的酬和作品。

卓季万、宋德操都是与王洋交好的同时代文人,当时卓季万先创作了五首绝句寄赠友人,王洋依原韵酬和共五首,这是其中第三首,诗作集中抒发了作者半生宦海沉浮之后对人生选择的反思。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: