徐思远招客

盍簪何啻得明龟,醉里呼曹自启扉。
我保刳肠正藏六,到将无处得同归。

译文

收起展开
好友相聚的畅快何止胜过卜得吉兆的欣喜,醉意朦胧中呼唤同伴亲自打开院门迎客。
我早已摒除世俗杂念深藏智识不露锋芒,此番赴约正好能在无拘无束的境界里与你同归。

注释

收起展开
  • 盍簪出自《周易·豫卦》,原指古人簪缨相聚,后用来代指好友相逢聚会。
  • 何啻何止,远远超过。
  • 明龟古人用龟甲占卜,明龟指卜得的吉兆,此处喻指好事。
  • 呼曹呼唤同伴,曹此处指同辈交好的友人。
  • 刳肠语出《庄子》,指清空腹中世俗杂念,摒除机心。
  • 藏六道家典故,指深藏自身的智识锋芒,不向外显露。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通招饮应酬诗的俗套,用典浑然无迹,清旷洒脱。开篇就用盍簪的典故点出二人相交的契合程度,远超过世俗层面的宴饮之乐,次句写主人迎客的随性姿态,尽显二人不拘礼法的交游状态。

后两句从写相聚转向写二人共同的精神追求,把普通的赴约升华为知己之间在大道层面的同归之约,既体现了诗人罢官之后忘怀得失的处世心态,也凸显了二人超越世俗功利的深厚情谊,是宋代玄言入诗却毫无晦涩感的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋初年,是王洋被秦桧排挤罢官之后,隐居乡野时期的酬唱作品。

当时诗人闲居浙东乡间,与当地隐士徐思远为知交,二人时常相聚饮酒谈玄,这首诗便是收到徐思远的宴饮邀约后所作的答诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: