徐思远赵大猷寄梅以诗谢之次韵 和大猷

蒲团纸帐老生涯,只看新诗胜看花。
遥解知君得诗处,竹篱茅舍两三家。

译文

收起展开
我伴着蒲团与纸帐安度晚年生涯,只觉品读友人的新诗远胜观赏繁花。
我远远便能知晓你写出好诗的地方,正是竹篱围着茅舍散落两三户人家的清幽乡野。

注释

收起展开
  • 蒲团用蒲草编织而成的圆形坐垫,多为闲居修心的人坐卧使用,是清居生活的典型器物。
  • 纸帐古代用藤皮纸制作的帐子,表面常绘有清雅的纹样,兼具挡风保暖的作用,是隐士阶层常用的卧具。
  • 次韵古代和诗的常见形式,严格依照所酬和原作的韵脚次序来创作新诗。

赏析

收起展开
这首诗以浅白质朴的口语化语言,勾勒出诗人清逸恬淡的隐居心境,全无世俗的浮华气息。

开篇直接点明自己安于清贫闲居的人生选择,将品读友人新诗的意趣置于赏玩春日繁花之上,既凸显出二人以诗文相交的高雅情谊,也体现出诗人不耽于世俗享乐的志趣。

后两句笔锋转向友人的居所,竹篱茅舍、人烟稀疏的乡野景致,恰好是滋养清妙诗情的绝佳环境,暗合了两位友人不为俗务所扰的精神共鸣,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王洋的文集《东牟集》,是南宋时期的酬和诗作。

王洋晚年辞官闲居,不追逐世俗功名利禄,常与周边友人以诗文往来唱和,当时赵大猷寄赠梅花并附寄原作,王洋便依原诗的韵脚次序创作了这首和诗,答谢友人的馈赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: