自县圃得梅花因成五绝 其一

天工施春不爱惜,乐与枯槎借颜色。
岁寒日晚律候严,已遣南枝报消息。

译文

收起展开
大自然的造化之力从不吝惜春日生机,乐意给枯干的老枝借来明丽的花色。
时至深冬日暮节令气候肃寒严苛,早已经派遣向阳的梅枝来报春的讯息。

注释

收起展开
  • 天工指大自然的造化创造之力。
  • 枯槎枯老的枝干,此处指深冬时节尚未萌发新芽的梅树枝条。
  • 岁寒一年中最寒冷的深冬时节。
  • 律候节令与气候,古人以十二律管对应二十四节气,因此称节令为律候。

赏析

收起展开
这首咏梅小诗立意新巧,完全跳出了普通咏梅作品侧重刻画梅花形色香气的常规路径,开篇就从造物无私的角度切入,将梅花初绽的鲜亮生机,写成大自然特意为枯瘦枝干点染出的明丽色彩,想象灵动鲜活,不落窠臼。

后两句转而铺陈深冬时节万物蛰伏、霜寒凛冽的肃严环境,在天地间一派寒寂的氛围中,早开的向阳梅枝率先传递出春信将至的讯息,既暗合了梅花凌寒独放的天然特质,也寄寓了诗人在寒苦境遇中期盼新生的温热心境,全诗无一字直接点明“梅”,却处处都透出梅花独有的清逸风神,构思极为精妙。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人王洋创作的组诗《自县圃得梅花因成五绝》中的第一首,是他任职地方州县期间,从官署所属的园圃中采摘梅花后即兴题写的咏物作品。

两宋之交的王洋仕途辗转,常年在地方任上,素来喜爱以园中的花木寄寓情志,这组咏梅绝句没有落入俗套的描摹路径,以独特的视角写出了梅花凌寒报春的精神特质。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: