以前韵再继五绝 其一

夜发前村君莫惜,晓与天花比真色。
争先不是压群芳,秖恐群芳心自息。

译文

收起展开
深夜从村边悄然绽放你切莫惋惜,破晓时分便要和仙花比拼天然本真的色泽。
赶在春日前头开放并不是为了压倒众花,只怕百花的本真之心会在等待中暗自消歇。

注释

收起展开
  • 前韵指此前创作诗歌时已经使用过的同部韵脚,是古代文人赓和续作时常用的创作形式。
  • 天花原指佛教传说中的天界仙花,此处用来比喻花朵未经尘染的天然纯净色泽。
  • 秖恐同“祇恐”,意为只怕、只担心。
  • 群芳泛指春日里次第开放的众多花卉。

赏析

收起展开
这首咏花诗彻底跳出了传统咏春诗“争春必为妒群芳”的固化立意,翻出了全新的思想境界。

前两句先勾勒早花夜中孕苞、晓来盛放的鲜活状态,将其天然色泽与仙花相较,先为花朵的特质定下纯净本真的基调。后两句直接点明核心主旨,花开争先并非出于争强好胜、压倒同类的世俗欲念,而是唯恐自身的本真之心在漫长等待中悄然消磨停息,寄寓了诗人不肯随俗沉浮、始终坚守本心的高洁人格,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人王洋的文集《东牟集》,是诗人沿用此前创作诗歌用过的同部韵脚,续写的五绝组诗中的第一首。

王洋身处南北宋交替的动荡时期,仕途屡遭贬谪,晚年退居信州乡间,多以咏物诗寄托心志,本诗便是他闲居时期的托物言志之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: