以前韵再继五绝 其三

风流比拟谈何易,未省尔曹堪作吏。
曾闻一颂了刘伶,湖上七篇传盛事。

译文

收起展开
要追攀前代名士的风流气度又哪里是容易的事,我从未觉得你们这些后辈适合去做官。
曾听闻刘伶仅凭一篇《酒德颂》就成就千古高名,当年湖上的七篇佳作至今流传为文坛盛事。

注释

收起展开
  • 尔曹你们这些人,这里指诗中提及的后辈世俗士人。
  • 一颂指魏晋名士刘伶所作的《酒德颂》,是一篇宣扬放达自由、蔑视世俗礼法的经典散文。
  • 刘伶字伯伦,魏晋时期竹林七贤之一,以嗜酒疏狂、不慕功名为后世所称道。
  • 湖上七篇指东晋兰亭雅集时,文人于曲水湖畔修禊所创作的七篇咏怀诗作,是东晋文坛流传千古的风雅盛事。

赏析

收起展开
这首小诗以议论入诗,用典精准自然全无堆砌痕迹,开篇直接点明名士风流的精神境界绝非世俗之人能够轻易企及,直接否定了当时士人普遍追逐的仕宦路径,价值取向十分鲜明。

后两句将刘伶作颂、兰亭赋诗两个魏晋文坛经典雅事并置,凸显出诗人所推崇的人生价值从来不在官场的功名利禄,而在精神自由的文学创作与洒脱风骨,全诗语短意长,风骨疏朗,极具宋人以才学为诗的典型特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于南北宋交替之际,是王洋晚年寓居浙东时创作的唱和组诗作品。

王洋为北宋宣和年间进士,因忤逆秦桧被罢官后闲居多年,常与周边文人以诗唱和,这组诗是他沿用先前创作五绝时用过的韵脚续写的作品,共五首,本篇为第三首,多借咏叹前代名士抒发自身志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: