题前寺中洲茶

中洲绝品旧闻名,瀹以寒泉雪乳轻。
怪得道人长不睡,一瓯唤醒梦魂清。

译文

收起展开
中洲的顶级名茶我早有耳闻,用清冽的寒泉烹煮,茶汤上浮起雪似的乳花格外轻盈。
怪不得寺中的道人常年精神毫无睡意,饮下一盏便将昏沉的梦魂全然唤醒,通体清畅。

注释

收起展开
  • 瀹烹煮,这里特指用沸水冲泡、煎煮茶叶。
  • 雪乳宋代点茶时浮在茶汤表面的细密乳白色泡沫,是判定好茶品质的重要标志。
  • 怪得怪不得、难怪,宋代口语常用词。
  • 道人这里指寺院中的僧人,宋代常以“道人”尊称修行的出家人,并非特指道教徒。
  • 瓯小型的浅口茶盏,是宋代人常用的饮茶器具。

赏析

收起展开
这首咏茶绝句将茶性与禅意自然融合,全无俗套的堆砌辞藻,是宋代茶诗中的清新佳作。

开篇先点出中洲茶久负盛名的地位,再写用寒泉烹煮时雪乳轻浮的鲜活质感,从侧面烘托出茶的绝佳品质,没有直接夸茶味却已将茶的鲜活感写得跃然纸上。后两句宕开一笔,不说自己饮茶的感受,转而以道人长醒不睡的日常状态作引,点出一盏入喉便唤醒梦魂的奇效,既写出了名茶醒神清思的实际功效,也暗合禅门破除昏昧、求得醒觉的修行内核,茶韵与禅趣浑然一体,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人王洋的咏茶代表作,收录于其个人文集《东牟集》中,是诗人造访山寺时的即兴题咏作品。

宋代寺院普遍辟有专属茶园,所产名茶往往品质绝佳,中洲茶便是当时淮东一带流传甚广的寺院名品,素来为茶人所重,嗜茶的王洋到访前寺得饮此茶,兴致所至便写下这首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: