寄兰干

我离开南宋故土已经三年，接连三次被强制迁徙，在漫长的道路上艰辛跋涉，走过的路程又已近八千里。
靠近山边就迷路折返，哪有这样的道理？经过险地侥幸脱身，难道真的是天意安排才得以如此？
就算忍饥挨饿，只能喝点稀粥也姑且安于当下的命运，在简陋的茅舍里安守愚拙，一切都随缘度日。
倘若旧日友人还看重这份深厚的情义，不妨暂时来到江边，凭吊我这个如同困居绝域的张骞一样的人。

• 兰干边地地名，此处指洪皓流放期间所居的驿站，也代指收信友人所在的边地居所。
• 出疆离开故国疆域，这里指洪皓出使金国离开南宋国土。
• 跋履跋涉奔走，形容旅途颠簸劳苦。
• 修涂漫长的路途，“涂”通“途”。
• 饘粥稠粥，这里泛指最简单粗糙的饭食。
• 养拙即守拙，指安于愚拙、不逐名利，是诗人自谦安于困顿境遇的说法。
• 唁张骞凭吊张骞，西汉张骞出使西域时被匈奴扣留十余年，此处洪皓以被羁留的张骞自比，暗合自身持节被留的境遇。

全诗以沉郁质朴的笔调，如实记录了诗人被扣金国辗转流徙的艰苦生涯，首联直陈自己三年三迁、跋涉万里的遭际，没有刻意渲染悲苦，字里行间却满是漂泊无依的辛酸。

颔联以反问语气抒发不平，看似疑惑于迷路脱险的反常境遇，实则暗含对金人无端迫害、生死悬于一线的愤懑。颈联转作安命随缘的旷达之语，看似自我宽慰，实则藏着身处绝境的万般无奈。尾联以被困匈奴的张骞自比，既点明自己持节不屈的心志，也暗含期盼故人能够理解自己孤忠之心的恳切情怀，全诗用典贴切自然，情感沉挚厚重，是洪皓流放生涯中极具代表性的抒怀作品。

这首诗是南宋初年洪皓出使金国被扣留期间创作的寄赠友人之作。

建炎三年（公元1129年），洪皓以礼部尚书的身份出使金国，却被金人强行扣留长达十五年，期间他多次被辗转流放到苦寒边地，始终坚守汉节不肯屈服，这首诗正是他在流放途中记录自身遭际、抒发心志的作品。