句 其二

曾慥 · 宋代

秋风三度发孤妍,扑面幽香十里传。

译文

收起
秋风里三度绽放出你孤洁娇妍的姿容,清幽香气扑面而来,十里之外都能传扬开来。

注释

收起
  • 孤妍指孤洁娇妍的花姿,此处指所咏的梅花,也暗喻孤高不俗的品格。
  • 三度指多次、历经多年,此处形容花开历经岁时变迁,依然保持美好姿容。

赏析

展开
这是一首短小精悍的咏物残句,结构清晰,先绘花之姿容,再写花之香气,层层递进,形神兼备。

第一句以“孤妍”二字定调,直接点出梅花不与凡花争艳、孤高秀丽的独特品格,将花的外在形态与内在精神合而为一;第二句转写花香,不刻意描摹其淡远,反而说幽香可以“十里传”,以开阔的嗅觉感受烘托出梅花清雅不凡的气韵,也暗寓了作者对高洁品格的赞赏与向往。

全诗短短十四字,语言质朴凝练,言简意丰,把梅花的神韵勾勒得十分生动,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人曾慥所作组诗《句》中的第二首,为咏梅残篇,具体创作背景已不可详考。

曾慥是南宋初年著名学者、诗人,博览群书,编有《类说》《乐府雅词》等重要文献,这首小诗是他咏物寄怀之作。