秋怀六首 其二

朱松 · 宋代

真儒六经学,文字聊解纷。
长孺弃诸侯,汉庭相公孙。
儿口乳未干,妄作黑白分。
谁能领斯会,事往风中云。

译文

收起
真正的儒者以六经为治学根本,著述文字姑且用来排解世间的纷乱。
汲长孺当年被诸侯弃置不用,汉廷却拜公孙弘为丞相。
那些乳臭未干的浅薄小儿,就敢狂妄地颠倒是非混淆黑白。
谁又能真正领会这番深意呢,过往的世事都如同风中飘逝的浮云。

注释

收起
  • 真儒真正恪守儒家道义、传承道统的学者。
  • 六经儒家的六部核心经典,即《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》,是古代儒学治学的根本典籍。
  • 长孺西汉名臣汲黯的字,汲黯为人刚直守正,因多次直谏触怒权贵,终生不得高位。
  • 公孙指西汉丞相公孙弘,他曲学阿世,靠逢迎汉武帝的心意得居三公之位,后世常将他与汲黯对举,指代邪正两种不同的士人。

赏析

展开
这首诗以咏史抒怀为核心,用典贴切自然,毫无堆砌痕迹。开篇从儒家治学的根本落笔,点明真儒的立身底色,随即引出西汉汲黯与公孙弘的典故,以古喻今,暗讽南宋朝堂正直之士遭弃、奸邪小人高升的荒诞现实。

后两句笔锋一转,将批判的锋芒指向那些毫无学识却妄议是非的庸碌之辈,最后以风中浮云作喻,既暗含对世事变幻无常的怅惘,也透出超脱于世俗纷争的旷达襟怀,全诗语言质朴厚重,理趣与情志交融,是典型的宋代理学家诗作的代表风格。

创作背景

展开
本诗作者朱松是南宋著名理学家朱熹的生父,北宋宣和年间进士,南渡后历任朝廷馆职,因坚决反对秦桧的议和政策,被贬出朝闲居。

《秋怀六首》组诗正是他贬谪时期的作品,诗人身处两宋之交的动荡时局,目睹朝堂之上奸佞当道、是非颠倒的乱象,借秋日感怀的由头咏史抒怀,寄托自己对儒学道统、人事浮沉的深沉感慨。