赋王伯温家酴醾
翩翩风驭驾花神，更遣酴醾殿晚春。
压架秾香千尺雪，唤回中酒惜花人。
压架秾香千尺雪，唤回中酒惜花人。
轻盈的风驾着花神翩然而至，特意安排酴醾花来镇守将尽的晚春时节。
满架繁花盛放香气浓郁，如同垂落的千尺白雪，将沉醉半醉、素来爱花的人唤醒。
译文
收起注释
收起- 酴醾又作荼蘼，蔷薇科落叶灌木，春末夏初开花，是春季最后盛放的花，自古有“开到荼蘼花事了”的说法。
- 风驭古代传说中由风驾驭的神车，这里代指春风的行迹。
- 殿晚春殿，本指镇守、收尾，这里指酴醾作为晚春的最后一任花主，为整个春季的花事收尾。
- 秾香浓郁厚重、漫溢满院的花香。
- 中酒醉酒，处于半醉的状态。
赏析
展开
这首咏酴醾的诗作跳出了多数同类作品伤春悲逝的俗套，反而以拟人化的手法赋予酴醾花守护晚春的灵动气度，开篇将春风比作驾着花神的使者，特意将酴醾安排在春末登场，一扫荼蘼意象常带的落寞感伤。
后两句以“千尺雪”比喻满架堆叠的洁白酴醾花，视觉上的素白清莹与嗅觉上的浓郁花香形成强烈的通感，末句落笔于被花香唤醒的惜花人，将花的神韵与人的爱花之意融为一体，笔调轻灵，意趣盎然。
后两句以“千尺雪”比喻满架堆叠的洁白酴醾花，视觉上的素白清莹与嗅觉上的浓郁花香形成强烈的通感，末句落笔于被花香唤醒的惜花人，将花的神韵与人的爱花之意融为一体，笔调轻灵，意趣盎然。
创作背景
展开
朱松是南宋著名理学家朱熹的父亲，身处两宋交替的乱世，为官刚直不阿，诗文创作颇有清雅沉挚的特色，多与同时代文人雅士交游酬唱。
这首诗是他造访友人王伯温的宅邸时，见到庭院中盛放的酴醾花，有感于花事将尽、酴醾独守晚春的灵动意态，即兴题写的咏花佳作。
这首诗是他造访友人王伯温的宅邸时，见到庭院中盛放的酴醾花，有感于花事将尽、酴醾独守晚春的灵动意态，即兴题写的咏花佳作。