招谢居安

朱松 · 宋代

暗中摸索故难忘,客舍相逢话最长。
更有异书分我读,只无名酒与君觞。

译文

收起
在流离困顿中暗自探寻往事的经历本就难以忘怀,旅舍里与你相逢畅聊总觉话语格外绵长。
你还有罕见的珍贵典籍分给我一同品读,唯独缺少美酒能与你举杯共饮尽欢。

注释

收起
  • 谢居安诗人的友人,生平事迹未详,是当时隐居不仕的饱学文人。
  • 暗中摸索原指在黑暗中探寻,此处指乱世流离中独自坚守治学、探寻道义的经历。
  • 异书世间罕见的珍贵典籍、不传秘本。
  • 本指古代的酒器,此处活用为动词,指举杯饮酒。

赏析

展开
这首诗全无雕饰之语,以最质朴的白描手法写出乱世知音的深厚情谊。

开篇两句写二人相知已久,即便各自在困顿中辗转多年,旧情也从未淡忘,意外相逢之后彻夜长谈的画面跃然纸上。后两句一转,写二人共享奇书的雅趣,又点出无酒共饮的小小遗憾,将贫贱之交的真率自然写得淋漓尽致,尽显宋代理学文人重道轻物、以诗书为乐的清雅襟怀。

创作背景

展开
朱松是南宋大儒朱熹的父亲,北宋宣和年间进士,一生刚直不阿,因反对秦桧议和被贬出朝。

这首诗是他流寓江南期间,写给挚友谢居安的寄赠之作,二人同为饱学守道的文人,在乱世漂泊中意外相逢,诗人以诗邀约友人同赏奇书、共叙情谊。