社日游南台

朱松 · 宋代

作社无人唤拾遗,不妨步屧趁儿嬉。
一壶春色千峰顶,回首他年忆此时。

译文

收起
春社祭神之时无人来召我赴职,我索性悠然漫步追随孩童嬉游的脚步。
在千峰绝顶之上独酌盛满春色的美酒,遥想往后岁月定然会怀念此刻的光景。

注释

收起
  • 社日古代祭祀土地神的传统节日,分为春社与秋社,此处指春社,民间有祭祀聚饮、游赏嬉乐的习俗。
  • 拾遗古代官职名,唐代设左右拾遗,负责谏议举荐,此处代指入朝为官、被举荐供职。
  • 步屧屧指古代的便鞋、木底鞋,步屧即缓步步行、随意出游的意思。
  • 南台地名,在今福建福州南畔山上,是当地历代知名的游赏胜地。

赏析

展开
这首诗整体笔调轻快洒脱,全无世俗事务的拘束感,开篇以“无人唤拾遗”的自嘲,点出自己脱离官场羁绊、得享乡野闲趣的自在心境。

后两句以景托情,将一壶美酒与千峰春色相融,把山巅游赏的快意推向极致,末句以反向落笔的精巧构思,站在当下遥想未来对今日的追忆,加倍凸显出此刻游春时光的珍贵,语言浅白而情味悠长,尽显诗人旷达冲淡的襟怀。

创作背景

展开
这首诗是两宋之交诗人朱松的游历作品,朱松是理学大家朱熹的父亲,为官刚直不阿,因坚决反对秦桧的议和政策被贬出朝,之后长期在闽地寓居。

诗作于春社当日,诗人摆脱了官场公务的牵绊,前往福州南台游览,在山野闲行之中生出了对当下自在闲散光景的珍视之情。