夏夜梦中作

朱松 · 宋代

万顷银河太极舟，卧吹横笛漾中流。
琼楼玉宇生寒骨，不信人间有喘牛。

译文

收起

辽阔万顷的银河之上，我以太极作舟，躺卧着吹响横笛，悠然荡漾在银河的中流。
美玉构筑的华美仙楼殿宇间，清寒之气浸透全身骨脉，我全然不信人间还有劳碌喘息的耕牛与俗世烦忧。

注释

收起

太极舟以天地太极作为渡水的舟船，是道家观念中超脱凡俗的浪漫想象。
漾中流在水流的中心悠然飘荡。
琼楼玉宇用美玉构筑的楼台殿宇，传说中是神仙居住的天界居所。
喘牛用《汉书·丙吉传》的典故，丙吉见道路旁的牛喘息，担忧暑热失序、阴阳不和，此处代指人间俗世的劳苦烦忧、奔忙灾异。

赏析

展开

这是一首极富浪漫主义色彩的记梦诗，全诗完全以梦境的奇幻视角展开，开篇便跳出凡俗世界的边界，将场景直接设置在浩渺无垠的银河之上，以太极作舟的想象极为开阔，尽显诗人超脱尘俗的旷达襟怀。

后两句由梦境的清冷仙景落笔，用“不信人间有喘牛”的感慨，直接反衬出现实世界中充满劳苦奔忙的状态，将诗人对俗世纷扰的厌弃、对自由超脱境界的向往表达得淋漓尽致，想象奇绝，气韵清逸。

创作背景

展开

朱松是南宋大儒朱熹的父亲，南北宋之交的知名文人，一生志趣高洁，厌弃官场奔竞与世俗劳苦。

这首诗作于某个夏夜的睡梦之中，诗人在梦中脱离了现实世界的拘囿，遨游于天界银河之间，醒后便以诗记录下这场奇幻的梦境体验。