杂小诗八首 其二

朱松 · 宋代

俗学回头笑画脂,我今羞悔子何疑。
恐输灵运先成佛,莫学汤休苦觅诗。

译文

收起
世俗浮浅的治学之人回头嘲笑我像在油脂上作画白费功夫,如今我对此已然羞悔,你又有什么可疑惑的呢。
只怕你落在谢灵运后面没能先悟得正道,千万不要效仿汤惠休那样苦心雕琢、一味苦吟诗句。

注释

收起
  • 俗学指世俗间浮华不实、舍本逐末的治学风气。
  • 画脂在油脂上作画,一触即化,比喻做事白费力气、徒劳无功,典出《汉书·枚乘传》。
  • 灵运先成佛灵运指南朝诗人谢灵运,他曾向高僧慧远求法,此处借指先明心见性、悟得治学的根本正道。
  • 汤休指南朝宋的诗僧惠休,本姓汤,作诗极重雕琢苦吟,此处代指专务文辞、忽略根本的创作路径。

赏析

展开
这首诗以议论入诗,用典贴切自然,全无生硬堆砌之感。

开篇便点明对世俗浮学的反思,直言自己过往的悔悟,态度恳切真诚,没有丝毫道学家的迂腐气。后两句连用两个南朝典故,一正一反,劝勉对方要先求悟道明心,不要把全部精力耗费在雕琢文辞上,充分体现了朱松作为理学前驱重道轻文、追求根本的治学取向,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

展开
朱松是南宋著名理学家朱熹的父亲,一生宗尚儒学正统,力主治学要务求根本,反对浮伪不实的世俗文风。

这首诗收录于朱松的文集《韦斋集》,是他写给门生或友人的论学之作,意在袒露自己的治学心得,劝勉后学不要走入舍本逐末的歧途。