杂曲歌辞·神仙曲

碧峰海面藏灵书,上帝拣作神仙居。
晴时笑语闻空虚,斗乘巨浪骑鲸鱼。
春罗翦字邀王母,共宴红楼最深处。
鹤羽冲风过海迟,不如却使青龙去。
犹疑王母不相许,垂露娃鬟更传语。

译文

收起展开
碧海之上的青峰深处藏着仙家神异典籍,天帝将这里选作神仙居住的居所。
晴朗的日子里欢声笑语从虚空之中遥遥传来,仙人们竞相乘着滔天巨浪骑在巨鲸身上遨游。
用春日轻软的丝罗裁剪成字笺邀请西王母,一同在红楼最幽深的地方设宴欢聚。
仙鹤的羽翼迎着狂风渡海太过迟缓,不如改派青龙驾车即刻动身前往。
心中还在犹疑西王母会不会不肯应允,垂着清露的娇美侍女已经前来代为传报音讯。

注释

收起展开
  • 灵书道教传说中仙家珍藏的神异典籍。
  • 斗乘竞相驾乘,斗有竞赛争先的意味。
  • 王母即西王母,中国古代神话中居于昆仑瑶池的女仙之首。

赏析

收起展开
这首诗充分展现了李贺诗特有的诡谲瑰丽的浪漫主义风格,全诗以游仙为线索,从海上仙山落笔,层层铺陈出仙人宴饮、跨鲸乘龙的奇幻场景,想象天马行空,意象雄奇灵动。

诗人并未将仙界写得遥不可及,反而加入了邀宴、传语等充满人间烟火气的细节,让缥缈的幻境变得鲜活可感。看似通篇写神仙逸乐,实则暗寓诗人在现实中被重重束缚的苦闷,他对无拘无束的仙界的向往,本质上是对庸常压抑的世俗秩序的反叛。

创作背景

收起展开
这首诗是李贺游仙题材的代表作品,收录于《全唐诗》的杂曲歌辞类目下,大致创作于唐元和中期。

当时中唐朝政昏暗,藩镇割据愈演愈烈,李贺因避父讳不得参加进士考试,仕途彻底断绝,长久深陷怀才不遇的愤懑之中,于是便借虚构的神仙幻境,寄托自己挣脱世俗桎梏、遨游自由之境的浪漫遐想。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: