将进酒
琉璃钟，琥珀浓，小槽酒滴真珠红。
烹龙炮凤玉脂泣，罗屏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓，皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。
烹龙炮凤玉脂泣，罗屏绣幕围香风。
吹龙笛，击鼍鼓，皓齿歌，细腰舞。
况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。
劝君终日酩酊醉，酒不到刘伶坟上土。
琉璃制成的名贵酒杯中，盛着色如琥珀的醇厚佳酿，酒从酒槽缓缓滴落，色泽像珍珠般艳红。
烹制龙凤般的珍稀佳肴，油脂滋滋溢出仿佛玉在啜泣，围起罗屏绣帐，满室都萦绕着暖香的风。
吹奏雕有龙纹的华美的笛子，敲击鼍皮蒙成的大鼓，佳人露着皓齿清歌，舞女扭着细腰翩跹起舞。
更何况明媚的春光眼看就要逝去，桃花纷纷乱落就像漫天飘洒的红色雨丝。
劝你不如整日沉在酩酊大醉之中，须知美酒再好，终究也浇灌不到刘伶坟头的泥土里。