王德言枢密生日十首 其三
籍甚家声孰可俦，玉堂金马着清脩。
已摅荷橐三千牍，行相枫宸十二旒。
已摅荷橐三千牍，行相枫宸十二旒。
你显赫的家族声望无人能及，在翰林院供职始终保持高洁的品行。
已经呈上了数千篇治国奏疏，很快就将辅佐当朝天子执掌朝政。
译文
收起注释
收起- 籍甚盛大、显赫的样子。
- 家声家族世代传承的好名声。
- 俦匹敌、相比。
- 玉堂金马汉代的金马门和玉堂殿，后世代指翰林院等皇家清贵的文学供职机构。
- 清脩也作清修，指高洁的品行。
- 摅抒发、呈递，这里指上奏进献公文。
- 荷橐古代朝臣上朝时佩戴的装奏疏的袋子，代指奏疏、公务文书。
- 枫宸汉代宫廷多植枫树，宸指帝王居所，后世用来代指朝廷、天子。
- 十二旒古代天子礼帽前后悬垂十二串玉珠，这里代指天子。
赏析
展开
这首诗是典型的宋代官场应酬类寿诗，用词典雅庄重，几乎句句用典，完全契合贺寿题材的正式语境。
前两句从家世与品行落笔，先称颂对方门第显赫声望无人能及，又点出他在清贵的翰林院供职时就以高洁品行闻名，铺垫出人物出众的立身根基。后两句转向功业与未来期许，夸赞对方理政经验丰富，写过无数治国奏疏，祝愿他很快就能得到天子重用，成为辅弼重臣，既贴合王德言枢密的身份，又满含美好的祝寿寓意，用典妥帖毫无堆砌之感。
前两句从家世与品行落笔，先称颂对方门第显赫声望无人能及，又点出他在清贵的翰林院供职时就以高洁品行闻名，铺垫出人物出众的立身根基。后两句转向功业与未来期许，夸赞对方理政经验丰富，写过无数治国奏疏，祝愿他很快就能得到天子重用，成为辅弼重臣，既贴合王德言枢密的身份，又满含美好的祝寿寓意，用典妥帖毫无堆砌之感。
创作背景
展开
这是南宋诗人曹勋创作的祝寿组诗中的第三首，整组诗共十首，均为时任枢密院要职的王德言贺生辰所作。
王德言名师心，南宋高宗朝累官至枢密都承旨，是当时朝堂的核心官员之一，曹勋作为同朝侍从官与他多有往来，故而在其生辰之际以系列诗作相赠，表达称颂与祝愿之意。
王德言名师心，南宋高宗朝累官至枢密都承旨，是当时朝堂的核心官员之一，曹勋作为同朝侍从官与他多有往来，故而在其生辰之际以系列诗作相赠，表达称颂与祝愿之意。