王德言枢密生日十首 其八

曹勋 · 宋代

中原秋色入輶轩,益助胸中造化权。
大有新诗入行纪,他时彩笔一时编。

译文

收起
中原的秋日风光随着使臣的轻车映入眼帘,更增益了胸中包容万物的阔大才具。
大量的全新诗作都记入了出行的见闻记录,日后定当用生花彩笔一并编纂流传。

注释

收起
  • 輶轩古代朝廷使臣出行所乘坐的轻车,后世也常用来代指奉命出行的使臣。
  • 造化权原指化育万物的禀赋与能力,这里用来称颂寿主胸襟开阔、兼具掌控世事的杰出才具。
  • 行纪出行的记录,这里特指出使北方途中的见闻与行旅记载。
  • 彩笔典出南朝江淹梦得五色笔的典故,后世用来代指超凡出众的文学创作才能。

赏析

展开
这首诗完全跳出了普通寿诗一味祈福祝寿的俗套,将对寿主的称颂和南宋初年的时代背景紧密结合,立意十分高远。

前两句从王德言出使中原的独特经历落笔,将北国壮阔的秋日风光和他本人的胸襟才具相互映衬,意境开阔全无祝寿诗常见的局促柔靡之感。后两句顺势期许他将出使途中的见闻诗作整理传世,既赞美了对方的出众文才,也暗含了对记录故土山河、传承时代记忆的家国期许,情辞恳切,余味悠长。

创作背景

展开
这组诗作于南宋初年,收录于曹勋的《松隐文集》中,是作者为时任枢密院官员王德言贺寿所作的十首祝寿诗中的第八首。

当时宋金南北对峙,王德言曾多次作为朝廷使臣出使北方中原区域,这组诗大多结合其出使经历寄寓期许,全无寻常寿诗的虚浮谀辞。