政府生日十首 其七

曹勋 · 宋代

近臣宣劝上恩隆,金石声和出禁中。
礼貌元功宜异数,一门和气蔼春风。

译文

收起
天子近臣传布劝勉的旨意,皇恩深厚隆重,如金石般清越和谐的雅韵从宫禁之中传出。
以礼相待元老功臣理应赐予超出常规的特殊礼遇,满门融和的祥瑞之气如同春风一般温煦舒展。

注释

收起
  • 近臣君主身边随侍的亲近侍从官员。
  • 宣劝传达君主的劝勉、赏赐等恩旨。
  • 恩隆恩典深厚隆重。
  • 禁中帝王居住的宫禁之内,即皇宫。
  • 元功元老功臣,此处特指生辰的主角、当朝宰相。
  • 异数特殊的礼遇,超出常规标准的优待。

赏析

展开
这首祝寿应酬之作全无俗套的阿谀轻浮之气,用语典雅庄重,完全契合宋代宫廷官场的正式语境定位。

前两句从宫廷恩宠的宏大视角落笔,以金石之声喻君臣相得的和谐氛围,气度端方得体。后两句收束到寿星本人与其家族,以春风和气作比,既赞颂了寿星的辅国功勋,又烘托出满门祥瑞的喜庆氛围,温厚妥帖,是宋代官场应酬诗中的上乘作品。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人曹勋创作的祝寿组诗中的第七首,整组作品共十首,均为庆贺当朝执政宰相生辰所作。

曹勋历仕宋徽宗、宋钦宗、宋高宗、宋孝宗四朝,长期在宫廷任职,熟稔上层社交礼仪与宫廷语境,这首诗正是他在朝为官期间,应制或应酬为当朝宰相贺寿的正式作品。