襄事毕次旧题韵

曹勋 · 宋代

坎临四正峙重峦,前直平田一顷宽。
中有佳城揖东注,万松深密障朝寒。

译文

收起
四面方位拱立着重重山峦,前方正对一顷有余的平整田野。
其间坐落着先人墓地正对着东流的江水,千万株茂密的松树层层遮蔽,挡住了清晨的清寒。

注释

收起
  • 襄事原指完成事务,后世常特指丧葬事宜办理完毕。
  • 次韵也叫步韵,古代诗词创作方式的一种,指依照先前诗作的原韵脚次序来创作新诗。
  • 佳城对墓地的雅称,典出《西京杂记》。
  • 揖东注面向着向东奔流的江水,揖本指拱手行礼,这里引申为朝向、正对。

赏析

展开
这首七言绝句写景层次分明,由远及近逐层铺展,开篇先写整体地势,山峦四面拱卫,前方平田开阔,尽显格局的方正疏朗,没有寻常丧葬诗作的沉郁压抑感。

后两句收束到核心吟咏对象佳城,以“万松深密”的意象收尾,既写出了墓地周边环境的清幽静谧,也烘托出诗人追念先人的沉敛心境,全诗无一字刻意渲染哀痛,却在清旷的景物描写中自然带出肃穆悠远的余韵,是南宋题咏诗作中格调清雅的代表作品。

创作背景

展开
这首诗收录于曹勋的《松隐文集》,是他办完丧葬相关事宜之后,依照此前在同一处题写旧作的韵脚所创作的纪行作品。

曹勋历仕两宋四朝,晚年退居江南,多有登临题咏之作,这首诗便是他途经家族山葬墓地时所作,整体氛围沉静肃穆。