聚景园看荷花

曹勋 · 宋代

四山收尽一天云,水色天光冷照人。
面面荷花供眼界,顿觉身不在凡尘。

译文

收起
四周群山收尽了漫天的云气,湖水清色与天光交融,带着凉意拂照游人。
随处盛放的荷花接连映入眼帘,顿时让人觉得自己仿佛超脱于世俗尘世之外。

注释

收起
  • 聚景园南宋时期临安的皇家园林,位于西湖之滨,是当时著名的游赏胜地,园内多植荷莲。
  • 供眼界呈现在视野之中,供人观赏。
  • 凡尘世俗的尘世,指代凡俗纷扰的人间世界。

赏析

展开
这首小诗开篇先铺垫赏荷的整体环境,雨过云收之后,四围的山峦仿佛把漫天云气都收纳殆尽,水色与天光融为一体,清寒的凉意直扑人面,先营造出一种清旷绝尘的整体氛围。

后两句顺势带出满池荷花盛放的景致,四面环绕的荷花次第映入眼帘,诗人的观感也随之升华,刹那间生出超脱凡俗的错觉,将夏日赏荷的悠然快意写得真切动人。全诗语言清浅自然,没有刻意雕琢的痕迹,景与情完全交融,把人在清景之中的超然意趣表现得淋漓尽致。

创作背景

展开
聚景园是南宋临安城的著名皇家园林,地处西湖东岸,是宋孝宗时期专为皇室游憩修建的御园,园内广植荷莲,是当时夏日赏荷的绝佳去处。

曹勋作为南宋高宗、孝宗两朝的近臣,多次随驾游览西湖周边的皇家苑囿,这首诗便是他某次夏日游览聚景园、观赏满池荷花时即兴创作的写景小诗。