山居杂诗九十首 其四

曹勋 · 宋代

蒸沙以为城,冶铁用作限。
未伸彼利害,先为己忧患。
家事席未暖,基址已永叹。
在德不在险,推类仁者谏。

译文

收起
蒸滤沙土修筑城墙,熔冶铁水打造关隘作为阻隔。
还没有厘清这种做法的利弊得失,先就给自己招来了无穷的忧患。
纷乱的家事连坐席都没来得及坐暖,营建工事的根基就已经让人长叹不已。
治国的根本在于修明仁德而不是依仗天险,这是古代仁者推类引申留下的谏言。

注释

收起
  • 冶铁熔冶铁料,这里指铸造铁制的关防工事。
  • 席未暖连坐席都还没有坐热,形容时间非常短促。
  • 在德不在险语出《史记·孙子吴起列传》,指治国的根本在于君主施行德政,而不是依仗地理上的险要地势。

赏析

展开
这首诗是典型的以议论入诗的作品,开篇直陈当时统治者劳民伤财修筑各类军事工事的荒诞行为,一针见血地点出其本末倒置的危害。

诗作末句援引古贤的经典政治理念收束全篇,以史为鉴,说理正大通透,毫无枯燥之感,充分体现了作者作为正直士大夫的仁政理想与现实批判精神。

创作背景

展开
《山居杂诗九十首》是曹勋晚年退居乡间时创作的大型组诗,内容多涉及时政感慨、日常山居见闻与人生体悟。

曹勋身处两宋交替的动荡时代,一生力主抗金,反对南宋朝廷偏安一隅、不思修明内政,只妄图依靠地理险阻苟延残喘的错误国策,这首诗正是针对当时的现实政治有感而发。