熙熙亭
中天未复旧山河，春日同民强一过。
草草杯盘等闲置，愁多易觉醉颜酡。
草草杯盘等闲置，愁多易觉醉颜酡。
中原大地还没能收复旧日的山河，春光里我勉强陪同百姓来此一游。
简陋随意的酒食本是闲散消遣，愁绪深重反倒更容易喝得醉红了脸颊。
译文
收起注释
收起- 中天此处指中原地区。
- 强勉强，指无心游乐却勉强赴会。
- 草草杯盘草草，简陋随意；杯盘代指宴席酒食。
- 酡饮酒后面容泛红的样子。
赏析
展开
这首诗以游亭宴饮为题，实则寄寓了深沉的家国之悲，构思含蓄，情感沉郁。
开篇直接破题，一句“中天未复旧山河”把国土沦丧的现实摆在读者面前，奠定了全诗悲凉的基调。次句写春日同民同游，一个“强”字点出诗人无心赏玩、勉强应对的心境，暗合开篇的愁思。
结尾两句以乐景写哀情，闲散随意的宴饮本是消遣，诗人却偏偏愁多易醉，把满腔报国无门、山河破碎的愁绪，融化在寻常宴饮的细节里，不直抒悲愤而悲愤自见，含蓄深沉，余味悠长。
开篇直接破题，一句“中天未复旧山河”把国土沦丧的现实摆在读者面前，奠定了全诗悲凉的基调。次句写春日同民同游，一个“强”字点出诗人无心赏玩、勉强应对的心境，暗合开篇的愁思。
结尾两句以乐景写哀情，闲散随意的宴饮本是消遣，诗人却偏偏愁多易醉，把满腔报国无门、山河破碎的愁绪，融化在寻常宴饮的细节里，不直抒悲愤而悲愤自见，含蓄深沉，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋官员汪任游览自己主持修建的熙熙亭时所作。
南宋时期，中原大片国土被金兵侵占，宋廷偏安江南一隅，作者作为关心国事的地方官，在与民同游春日亭阁时触景生情，写下这首蕴含家国感慨的作品。
南宋时期，中原大片国土被金兵侵占，宋廷偏安江南一隅，作者作为关心国事的地方官，在与民同游春日亭阁时触景生情，写下这首蕴含家国感慨的作品。
名句摘录
收起中天未复旧山河，春日同民强一过。
草草杯盘等闲置，愁多易觉醉颜酡。