推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
徐大著挽诗二首 其二
徐大著挽诗二首 其二
刘子翬
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
方同倾盖乐,遽起绝弦悲。
道向清朝屈,心惟静者知。
阻修绵酒奠,谁序锦囊诗。
宣室空思贾,凄凉又一时。
译文
收起
展开
方才还在享受一见如故的交游之乐,骤然间就传来知音离世的噩耗,令人悲恸。
您的道义在清明的朝堂上却未能舒展抱负,这份孤高的心境唯有沉静的君子才能知晓。
路途阻隔漫长我只能遥遥以酒祭奠,往后还有谁来为您的锦囊诗卷作序品评。
就像汉文帝在宣室空自思念贾谊那样,如今只剩满世凄凉,徒留无尽的叹惋。
纠错
注释
收起
展开
倾盖
古人出行相遇,车盖相倚倾斜,用来指代一见如故的深厚交谊。
绝弦
出自伯牙子期的典故,伯牙得知知音子期离世后断弦不再弹琴,此处代指知音亡故。
清朝
清明的朝堂,此处是对当时南宋朝廷的敬称。
阻修
指路途阻隔、漫长遥远。
锦囊诗
典出唐代诗人李贺随身携带锦囊贮存诗作,此处代指徐大著的平生诗作。
宣室空思贾
出自汉文帝宣室召见贾谊的典故,此处指君主思念贤才,贤才却已经离世,徒留遗憾。
纠错
赏析
收起
展开
这首挽诗通篇用典妥帖自然,没有刻意雕琢的痕迹,情感层层递进。
开篇从乍闻噩耗的巨大落差写起,将昔日同游的欢愉和当下生死相隔的悲恸形成强烈对比,直击人心。
后两联转而叹惋友人抱负未伸、身后寂寥,把个人的丧友之痛延伸到对时代埋没贤才的叹慨,格局开阔,情感沉挚,是宋代五言挽诗中的上乘之作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于刘子翬的《屏山集》,是两宋之交的悼亡诗作。
刘子翬平生交游多有志节之士,徐大著即曾任著作郎的徐姓友人,二人素来交好,友人猝然辞世后,诗人连作两首挽诗寄托哀思,本首是第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29