寄蜀二首 其一

盗寇作乱阻隔了遥远的枝江通路，往来蜀地的行人日渐稀少。
身处战乱流离的世道早已不复往昔光景，与其追逐功名富贵不如趁早还乡。
兵戈四起的时局里我报国的心气何等壮盛，对故乡的思念夙愿千万不要违背。
幼子阿圆从小就聪慧懂事，尚且懂得望着白云飞动感叹思乡。

• 枝江地名，在今湖北境内，是古代通往蜀地的水陆交通要冲。
• 乱离指遭逢战乱、百姓流离失所的动荡时代。
• 戎马代指战争、战乱。
• 家山家乡、故乡的婉称。
• 阿圆刘子翬的幼子，是诗人对自家孩子的亲昵称呼。

这首诗以质朴沉挚的笔力，写尽了南北宋之交乱世士人的共同心境，没有刻意雕琢的辞藻，全是发自肺腑的真情流露。

开篇先点出蜀道阻隔的现实背景，将乱世的大环境铺展出来，紧接着跳出寻常的嗟叹，发出“富贵不如归”的深沉感慨，把功名富贵的虚妄放在乱离的底色之上，极具跨时代的共情力。

后半部分先收束到自身报国之志与还乡之愿的矛盾，最后落笔到年幼的孩子都懂得望云思亲的细节，以小见大，把个人的乡思升华为整个时代所有乱离人共有的情感，余味悠长动人。

这首诗创作于南宋建炎年间，当时宋金交战，江淮川蜀一带盗寇蜂起，蜀地与东南的交通往来被严重阻断，音信难通。

刘子翬的父兄都在靖康之变中殉国，他一生亲历两宋交替的乱离，常年闲居在闽北，却始终牵挂远在蜀地的亲友，这组寄赠之作满含乱世独有的沧桑质感。