吕丞相挽诗二首 其一

黄发三朝老,勤劳险阻中。
十年流马策,一日断鳌功。
汛扫乾坤静,扶持庙社隆。
璜溪今寂寞,仿佛见英风。

译文

收起展开
白发苍苍的三朝元老,一生辛劳奔波遍历艰难险阻。
十年来运筹帷幄施展出如诸葛亮般运兵的良策,一朝之间就立下安定天下的盖世大功。
扫荡寰宇使得四海乾坤清静安宁,全力扶持让宗庙社稷日渐兴隆昌盛。
如今璜溪畔已然冷落寂寞,恍惚间仿佛还能见到当年的英雄风范。

注释

收起展开
  • 黄发指年老高寿,这里代指年事已高的朝廷重臣。
  • 流马策典出三国诸葛亮造木牛流马运送军粮的典故,这里代指运筹帷幄的军事良策。
  • 断鳌功典出上古神话中女娲断鳌足作为四极支撑天地的传说,代指匡扶社稷、安定天下的盖世功勋。
  • 庙社宗庙与社稷的合称,代指国家政权。
  • 璜溪即磻溪,相传姜太公曾在此垂钓遇周文王,后辅佐周室成就王业,这里以姜太公比况吕颐浩的贤相功业。

赏析

收起展开
这首挽诗没有流于俗套的泛泛哀悼,以极简的笔墨高度凝练地概括了吕颐浩的一生功业,格调庄重沉厚。

首联从身份与生平经历落笔,点出其作为三朝老臣一生勤苦、遍历险阻的特质,为全诗奠定了肃穆追怀的基调。颔联两处用典贴切自然,分别对应吕颐浩长年筹划军务、一朝定乱安邦的两大核心功绩,毫无堆砌之感。颈联进一步拓展格局,写出其功业带来的天下安定、国势兴隆的深远影响,气象阔大。尾联以景结情,用姜太公璜溪的典故将吕颐浩与古代顶级贤相并列,在今昔对照的寂寞氛围中,把对逝者的追慕与敬仰之情落到实处,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,是两宋之交的著名理学家、诗人刘子翚为悼念南宋名相吕颐浩所作。

吕颐浩历仕北宋哲宗、徽宗、钦宗三朝,南渡后辅佐宋高宗赵构,在平定苗刘兵变、稳固初建的南宋政权、筹划抗金事务上立下赫赫功勋,他去世后朝野多有追思,刘子翚便创作了这组挽诗追念其生平功业。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: