次韵白水雪梅二诗 其二

豪气无根老自摧,尚留余习爱寻梅。
苦寒扶病也须去,薄暮微吟垂欲开。
静纳长芬风外坞,醉临高白水边台。
无言自得幽贞意,莫吐肝肠锦绣才。

译文

收起展开
少年时的豪气流荡无根,年老之后自然消磨摧折,唯独剩下旧日的习惯,总爱四处寻访梅花。
哪怕严寒刺骨身染小病,也一定要前去探访,直到天色将晚,低声吟咏之际,花苞才缓缓将开未开。
静静地吸纳着漫溢的悠长香气,站在风色不到的山坞之中,醉意朦胧间登临白水之畔的高高台阁。
不必多言便已体悟到幽隐坚贞的真意,切莫轻易吐露自己肝肠中藏着的锦绣诗才。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,又称步韵,即完全依照所和诗作的原韵、原字次序来创作酬答诗篇。
  • 余习旧日保留下来的习惯、癖好。
  • 垂欲开指梅花花苞即将要绽放的状态。
  • 风外坞山坳里风难以吹到的僻静角落。坞,指四面高、中间低的山地。
  • 幽贞指幽隐坚贞的品格,这里既指雪梅的品性,也代指诗人追求的处世境界。
  • 锦绣才形容极其华美的诗才、文才。

赏析

收起展开
这首诗没有停留在普通咏梅的状物层面,而是将咏梅和诗人自身的人生境遇完全融为一体,开篇就以“豪气无根老自摧”点明自己历经家国动荡、年华老去之后,少年豪壮之气消磨殆尽的状态,唯独爱梅的癖好始终不改,将梅作为自己精神的投射。

中间两联叙事写景,扶病寻梅、薄暮吟赏的细节,足见诗人对梅的痴爱,风外闻香、水边登台的场景,营造出清冷幽绝的意境,完全贴合雪梅的高洁气质。

尾联是全诗的主旨落点,诗人从赏梅的体验中悟到了幽隐守贞的真谛,提出不必展露才华的人生选择,这正是两宋之交很多遗民士人看透世情之后,选择隐居不仕、守道自全的真实心境写照。

创作背景

收起展开
刘子翬是两宋之际著名理学家、诗人,北宋覆亡后他痛心于家国变故,辞官隐居福建崇安屏山,讲学著述终身。

这首诗是他晚年隐居时期的次韵酬和之作,友人先作《雪梅》二诗,他依韵和作两首,此为第二首,借寻访雪梅的行迹寄寓自己历经世变之后的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: