题桐柏石道士院妙声堂

道观门外群峰攒聚，苍翠之色重重堆叠，这位石道士的名籍早已录在仙界的丹台之上。
世间的是非荣辱全都不必过问，只让清泠的泉声悠悠传入耳中便足够了。

• 丹台道教传说中的神仙居处，也指登记得道仙人名籍的仙府台阁，此处用来称赞道士修为高深，已近仙界。
• 俱休问全都不要过问，完全摒除相关的俗念。
• 妙声堂石道士院中以泉声为核心妙趣命名的厅堂。

这首小诗意境清逸，完全契合道教清虚无为的旨趣。开篇以门外千峰翠色铺垫出远离尘嚣的清幽环境，点出主人早已是超凡脱俗的得道高士。

后两句翻转笔意，将世俗间的所有是非荣辱一概摒除，只留泉声入耳，把道家摒弃俗念、返归自然的逍遥意态写得鲜活灵动，余韵悠长，读来令人俗虑全消。

这首诗是南宋诗人曾惇游历桐柏山道教胜地时，造访当地石姓道士所居的道院，为院内名为“妙声堂”的厅堂题写的题壁诗。

桐柏山是道教传说中仙人得道的名山，历来多有高道隐居修行，曾惇游赏山水道观之际，有感于道士超然物外的心境，遂作此诗。