云月

朝看南山云,暮看西山月。
云物时有无,月魄递盈阙。
月明云昭章,云散月奇绝。
屈伸至理中,莫道吾生拙。

译文

收起展开
清晨眺望南山的悠悠流云,傍晚仰望西山的朗朗明月。
云气物象倏忽时有时无,月轮交替着圆满与亏缺。
月光明亮之时云色清晰分明,云气散尽之后月色更是清美绝伦。
这一切都暗合屈伸进退的至高义理,不要说我这一生愚钝笨拙。

注释

收起展开
  • 月魄月亮的别称,这里指月轮、月的本体。
  • 盈阙盈指月圆圆满,阙通“缺”,指月亏不圆满,代指事物的消长变化。
  • 昭章也作昭彰,指清晰分明、光彩显露的样子。
  • 屈伸原指身体的弯曲伸展,这里引申为人生进退、穷通、消长的变化规律。

赏析

收起展开
这首诗迥异于普通的写景咏物诗,是典型的理学家观物言志之作,通篇以云月的自然运行规律为喻,将天地间的物象变化和儒家的义理哲思融为一体。

全诗没有堆砌华丽的辞藻,以浅白平实的语言描摹云生月落、云聚月散的常见景象,从云的时隐时现、月的盈亏交替中提炼出万物消长、屈伸有度的至理,最后落到对自我隐居研学人生选择的肯定,体现出宋代理学家从容观物、顺道守正的精神境界。

创作背景

收起展开
胡宏是南宋著名理学家,湖湘学派的核心奠基人,一生隐居衡山二十余年,多次推辞朝廷征召,淡泊仕途,潜心研学著述,传承二程理学思想。

这首《云月》是他闲居衡岳观览山水时的感怀之作,以日常所见的云月自然景象为引,寄托自己的理学思考与人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: